From 2ee866b84c49dee82bb98b5eecd1dd64fbcb6f99 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nephacks <37985788+nephacks@users.noreply.github.com> Date: Wed, 10 Apr 2024 00:31:01 +0200 Subject: [PATCH] Finish German translation (#23) * Update de-de.json * Update languages.json --- static/lang/de-de.json | 82 +++++++++++++++++++------------------- static/lang/languages.json | 2 +- 2 files changed, 42 insertions(+), 42 deletions(-) diff --git a/static/lang/de-de.json b/static/lang/de-de.json index 1ff04f5..8664283 100644 --- a/static/lang/de-de.json +++ b/static/lang/de-de.json @@ -2,7 +2,7 @@ "languageName": "Deutsch", "translatedLanguageName": "German", "flag": "🇩🇪", - "author": "julias.zone", + "author": "julias.zone, nephacks", "stringKeys": { "kGeneric_CollabVM": "CollabVM", @@ -10,17 +10,17 @@ "kGeneric_No": "Nein", "kGeneric_Ok": "OK", "kGeneric_Cancel": "Abbrechen", - "kGeneric_Send": "Senden Sie", + "kGeneric_Send": "Senden", "kGeneric_Understood": "Verstanden", "kGeneric_Username": "Benutzername", "kGeneric_Password": "Passwort", "kGeneric_Login": "Einloggen", - "kGeneric_Register": "Register", + "kGeneric_Register": "Registrieren", "kGeneric_EMail": "E-Mail", "kGeneric_DateOfBirth": "Geburtsdatum", "kGeneric_VerificationCode": "Verifizierungscode", - "kGeneric_Verify": "Überprüfen Sie", - "kGeneric_Update": "Update", + "kGeneric_Verify": "Überprüfen", + "kGeneric_Update": "Aktualisieren", "kGeneric_Logout": "Abmelden", "kWelcomeModal_Header": "Willkommen zu CollabVM", @@ -29,8 +29,8 @@ "kSiteButtons_Home": "Hauptseite", "kSiteButtons_FAQ": "FAQ", "kSiteButtons_Rules": "Regeln", - "kSiteButtons_DarkMode": "TODO Dark Mode", - "kSiteButtons_LightMode": "TODO Light Mode", + "kSiteButtons_DarkMode": "Dunkelmodus", + "kSiteButtons_LightMode": "Heller Modus", "kSiteButtons_Languages": "Sprachen", "kVM_UsersOnlineText": "Nutzer online:", @@ -51,48 +51,48 @@ "kVMButtons_VoteForReset": "Für Zurücksetzung abstimmen", "kVMButtons_Screenshot": "Screenshot", - "kQEMUMonitor": "QEMU-Überwachung", - "kAdminVMButtons_PassVote": "TODO Pass Vote", - "kAdminVMButtons_CancelVote": "TODO Cancel Vote", + "kQEMUMonitor": "QEMU-Konsole", + "kAdminVMButtons_PassVote": "Abstimmung abschließen", + "kAdminVMButtons_CancelVote": "Abstimmung abbrechen", - "kAdminVMButtons_Restore": "TODO Restore", - "kAdminVMButtons_Reboot": "TODO Reboot", - "kAdminVMButtons_ClearTurnQueue": "TODO Clear Turn Queue", - "kAdminVMButtons_BypassTurn": "TODO Bypass Turn", - "kAdminVMButtons_IndefiniteTurn": "TODO Indefinite Turn", + "kAdminVMButtons_Restore": "Wiederherstellen", + "kAdminVMButtons_Reboot": "Neustarten", + "kAdminVMButtons_ClearTurnQueue": "Warteschlange leeren", + "kAdminVMButtons_BypassTurn": "Reihe überspringen", + "kAdminVMButtons_IndefiniteTurn": "Unbegrenzter Zeit", - "kAdminVMButtons_Ban": "Verbot", - "kAdminVMButtons_Kick": "TODO Kick", - "kAdminVMButtons_TempMute": "TODO Temporary Mute", - "kAdminVMButtons_IndefMute": "TODO Indefinite Mute", - "kAdminVMButtons_Unmute": "TODO Unmute", - "kAdminVMButtons_GetIP": "TODO Get IP", + "kAdminVMButtons_Ban": "Sperren", + "kAdminVMButtons_Kick": "Kick", + "kAdminVMButtons_TempMute": "Temporäre Stummschaltung", + "kAdminVMButtons_IndefMute": "Dauerhafte Stummschaltung", + "kAdminVMButtons_Unmute": "Entstummen", + "kAdminVMButtons_GetIP": "IP-Adresse abrufen", - "kVMPrompts_AdminChangeUsernamePrompt": "TODO Enter new username for {0}:", - "kVMPrompts_AdminRestoreVMPrompt": "Are you sure you want to restore the VM?", + "kVMPrompts_AdminChangeUsernamePrompt": "Geben Sie einen neuen Benutzernamen für {0} ein:", + "kVMPrompts_AdminRestoreVMPrompt": "Sind Sie sicher, dass Sie die virtuelle Maschine wiederherstellen möchten?", "kVMPrompts_EnterNewUsernamePrompt": "Geben Sie Ihren neuen Nutzername ein.", - "kError_UnexpectedDisconnection": "TODO You have been disconnected from the server.", - "kError_UsernameTaken": "TODO That username is already taken", - "kError_UsernameInvalid": "TODO Usernames can contain only numbers, letters, spaces, dashes, underscores, and dots, and it must be between 3 and 20 characters.", - "kError_UsernameBlacklisted": "TODO That username has been blacklisted.", - "kError_IncorrectPassword": "TODO Incorrect password.", + "kError_UnexpectedDisconnection": "Sie wurden vom Server getrennt.", + "kError_UsernameTaken": "Dieser Benutzername ist bereits vergeben.", + "kError_UsernameInvalid": "Benutzernamen dürfen nur Zahlen, Buchstaben, Leerzeichen, Bindestriche, Unterstriche und Punkte enthalten und müssen zwischen 3 und 20 Zeichen lang sein.", + "kError_UsernameBlacklisted": "Dieser Benutzername ist verboten.", + "kError_IncorrectPassword": "Falsches Passwort.", - "kAccountModal_Verify": "TODO Verify E-Mail", - "kAccountModal_AccountSettings": "TODO Account Settings", - "kAccountModal_ResetPassword": "TODO Reset Password", + "kAccountModal_Verify": "E-Mail Adresse verifizieren", + "kAccountModal_AccountSettings": "Kontoeinstellungen", + "kAccountModal_ResetPassword": "Passwort zurücksetzen", - "kAccountModal_NewPassword": "TODO New Password", - "kAccountModal_ConfirmNewPassword": "TODO Confirm New Password", - "kAccountModal_CurrentPassword": "TODO Current Password", - "kAccountModal_ConfirmPassword": "TODO Confirm Password", + "kAccountModal_NewPassword": "Neues Passwort", + "kAccountModal_ConfirmNewPassword": "Neues Passwort bestätigen", + "kAccountModal_CurrentPassword": "Aktuelles Passwort", + "kAccountModal_ConfirmPassword": "Passwort bestätigen", - "kMissingCaptcha": "TODO Please fill out the captcha.", - "kPasswordsMustMatch": "TODO Passwords must match.", - "kAccountModal_VerifyText": "TODO We sent an E-Mail to {0}. To verify your account, please enter the 8-digit code from the E-Mail below.", - "kAccountModal_VerifyPasswordResetText": "TODO We sent an E-Mail to {0}. To reset your password, please enter the 8-digit code from the E-Mail below.", - "kAccountModal_PasswordResetSuccess": "TODO Your password has been changed successfully. You can now log in with your new password.", + "kMissingCaptcha": "Bitte füllen Sie das Captcha aus.", + "kPasswordsMustMatch": "Die Passwörter müssen übereinstimmen.", + "kAccountModal_VerifyText": "Wir haben eine E-Mail an {0} verschickt. Um Ihr Konto zu verifizieren, geben Sie bitte den 8-stelligen Code aus der E-Mail unten ein.", + "kAccountModal_VerifyPasswordResetText": "Wir haben eine E-Mail an {0} verschickt. Um Ihr Passwort zurückzusetzen, geben Sie bitte den 8-stelligen Code aus der E-Mail unten ein.", + "kAccountModal_PasswordResetSuccess": "Ihr Passwort wurde erfolgreich geändert. Sie können sich jetzt mit Ihrem neuen Passwort anmelden.", - "kNotLoggedIn": "TODO Not Logged in" + "kNotLoggedIn": "Nicht angemeldet" } } diff --git a/static/lang/languages.json b/static/lang/languages.json index 0ce7229..89c9588 100644 --- a/static/lang/languages.json +++ b/static/lang/languages.json @@ -1,4 +1,4 @@ { - "languages": ["en-us","fr-fr"], + "languages": ["en-us", "fr-fr", "de-de"], "defaultLanguage": "en-us" }