From 8052f275518223a2e09407b4749e7aa15ce99355 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: pap <75677658+pap-git@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 10 Apr 2024 09:57:00 +0900
Subject: [PATCH] japaanes
---
static/lang/ja-JP.json | 142 ++++++++++++++++++++---------------------
1 file changed, 71 insertions(+), 71 deletions(-)
diff --git a/static/lang/ja-JP.json b/static/lang/ja-JP.json
index 2d2eed7..86033e1 100644
--- a/static/lang/ja-JP.json
+++ b/static/lang/ja-JP.json
@@ -1,98 +1,98 @@
{
- "languageName": "“ú–{Œê",
+ "languageName": "日本語",
"translatedLanguageName": "Japanese",
- "flag": "🇺🇸",
+ "flag": "🇯🇵",
"author": "pap",
"stringKeys": {
"kGeneric_CollabVM": "CollabVM",
- "kGeneric_Yes": "‚Í‚¢",
- "kGeneric_No": "‚¢‚¢‚¦",
+ "kGeneric_Yes": "ã¯ã„",
+ "kGeneric_No": "ã„ã„ãˆ",
"kGeneric_Ok": "OK",
- "kGeneric_Cancel": "ƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹",
- "kGeneric_Send": "‘—M",
- "kGeneric_Understood": "—‰ð‚µ‚Ü‚µ‚½",
- "kGeneric_Username": "ƒ†[ƒU[–¼",
- "kGeneric_Password": "ƒpƒXƒ[ƒh",
- "kGeneric_Login": "ƒƒOƒCƒ“",
- "kGeneric_Register": "“o˜^",
- "kGeneric_EMail": "Eƒ[ƒ‹/ƒ[ƒ‹ƒAƒhƒŒƒX",
- "kGeneric_DateOfBirth": "¶”NŒŽ“ú",
- "kGeneric_VerificationCode": "”F؃R[ƒh",
- "kGeneric_Verify": "”FØ",
- "kGeneric_Update": "XV",
- "kGeneric_Logout": "ƒƒOƒAƒEƒg",
+ "kGeneric_Cancel": "ã‚ャンセル",
+ "kGeneric_Send": "é€ä¿¡",
+ "kGeneric_Understood": "ç†è§£ã—ã¾ã—ãŸ",
+ "kGeneric_Username": "ユーザーå",
+ "kGeneric_Password": "パスワード",
+ "kGeneric_Login": "ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³",
+ "kGeneric_Register": "登録",
+ "kGeneric_EMail": "Eメール/メールアドレス",
+ "kGeneric_DateOfBirth": "生年月日",
+ "kGeneric_VerificationCode": "èªè¨¼ã‚³ãƒ¼ãƒ‰",
+ "kGeneric_Verify": "èªè¨¼",
+ "kGeneric_Update": "æ›´æ–°",
+ "kGeneric_Logout": "ãƒã‚°ã‚¢ã‚¦ãƒˆ",
- "kWelcomeModal_Header": "CollabVM‚ւ悤‚±‚»",
- "kWelcomeModal_Body": "
‘±s‚·‚é‘O‚ÉA‚±‚ê‚ç‚̃‹[ƒ‹‚ð‚æ‚—‰ð‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢:
R1. –@—¥‚ðŽç‚邱‚Æ
•Ä‘˜A–M–@Aƒjƒ…[ƒˆ[ƒNB–@A‚Ü‚½‚͑ۖ@‚Ɉᔽ‚·‚邽‚ß‚ÉCollabVM‚Ü‚½‚ÍCollabVM‚̃lƒbƒgƒ[ƒN‚ðŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B CollabVM‚ª‚»‚̃T[ƒrƒX‚ð’Ê‚¶‚Ä”Æß‚ªs‚í‚ꂽ‚±‚Æ‚ð”Fޝ‚µ‚½ê‡A—˜—pŽÒ‚Í’¼‚¿‚É—˜—p‚ð‹ÖŽ~‚³‚êA•K—v‚ɉž‚¶‚Ä—˜—pŽÒ‚ÌŠˆ“®‚ª“–‹Ç‚É•ñ‚³‚ê‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
CollabVM‚ÍA‚»‚̃lƒbƒgƒ[ƒNã‚ÉŽ™“¶ƒ|ƒ‹ƒm‚ª‘¶Ý‚·‚邱‚ÆA‚Ü‚½‚Í‚»‚̃lƒbƒgƒ[ƒN‚ð’Ê‚¶‚ÄŽ™“¶ƒ|ƒ‹ƒm‚ª‘—M‚³‚ê‚Ä‚¢‚邱‚ƂɋC•t‚¢‚½ê‡A–@Ž·s‹@ŠÖ‚É’Ê’m‚·‚邱‚Æ‚ª–@—¥‚Å‹`–±•t‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
COPPA‚àŽ{s‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA13Ζ¢–ž‚Ì•û‚ÍCollabVM‚ðŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢BR2. DoS/DDoSƒc[ƒ‹‚ðŽÀs‚µ‚È‚¢‚±‚ÆB
CollabVM‚ðŽg—p‚µ‚ÄAŒÂlAŠé‹ÆA‰ïŽÐA‚Ü‚½‚Í‘¼‚Ì’N‚©‚ðDoS/DDoS‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢BR3. ‘¼ƒT[ƒrƒX‚ւ̃Xƒpƒ€(˜A“Š)‚͋֎~B
‚±‚̃T[ƒrƒX‚ð—˜—p‚µ‚½ƒXƒpƒ€ƒ[ƒ‹‚âAˆê”Ê“I‚ȃvƒbƒVƒ…ƒXƒpƒ€‚Í‚²‰“—¶‚‚¾‚³‚¢BR4. ƒGƒNƒXƒvƒƒCƒg‚Ì——p‚͋֎~B
’N‚©‚ªˆ«—p‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ðŒ©‚½‚èAˆ«—p‚ð•ñ‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚éê‡‚Í computernewbab@gmail.com ‚܂ł²˜A—‚‚¾‚³‚¢B‰pŒê‚ł̂݃Tƒ|[ƒg‚ðŽó‚¯•t‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·BR5. ‘¼‚̃†[ƒU[‚ɂȂ肷‚Ü‚·‚̂͋֎~B
CollabVM‚Ì‘¼‚̃ƒ“ƒo[‚ɂȂ肷‚Ü‚³‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B‚à‚µŒ©‚‚©‚Á‚½ê‡AˆêŽž“I‚ÉÚ‘±‚ðØ‚ç‚êA•K—v‚Å‚ ‚ê‚΋֎~‚³‚ê‚Ü‚·BR6. ˆêl1“Š•[‚Ü‚ÅB
“Š•[§ŒÀ‚ð‰I‰ñ‚·‚é•û–@‚âƒc[ƒ‹‚ðŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B‰½‚ª‚ ‚Á‚Ä‚àA1l1•[‚µ‚©“Š•[‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‚±‚̂悤‚Èsˆ×‚ª”Šo‚µ‚½ê‡‚Ío“ü‚è‹ÖŽ~‚ƂȂè‚Ü‚·BR7. ƒŠƒ‚[ƒgƒAƒNƒZƒXƒc[ƒ‹‚ÌŽÀs/ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚͋֎~B
VM“à‚ÅTeamViewerAAnyDeskASplashtop‚È‚Ç‚ÌƒŠƒ‚[ƒgƒAƒNƒZƒXƒc[ƒ‹‚ðŽÀs/ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢BR8. CollabNet‚̉ñ”ð‚͋֎~B
CollabNet‚ª’ñ‹Ÿ‚·‚éƒuƒƒbƒLƒ“ƒO‚ð‰I‰ñ‚µ‚悤‚Æ‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B“Á‚ÉAƒ‹[ƒ‹1A2A7‚ð”j‚邽‚߂ɃAƒNƒZƒX‚·‚éꇂ͂à‚Á‚Ă̂ق©BR9. í‚Ƀ}ƒVƒ“‚ð”j‰ó/Žg—p•s”\‚É‚·‚邿‚¤‚Ès“®‚ð‚Æ‚ç‚È‚¢‚±‚ÆB
‚ǂ̃†[ƒU[‚àƒ}ƒVƒ“‚ðií‚ÉjŽg—p•s”\‚É‚·‚éA‚Ü‚½‚ÍOS‚ÌiÄjƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹iVM6/7‚Í—áŠOjAƒ{ƒbƒg‚ÌŽÀs‚͋֎~‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚±‚ê‚É‚ÍA‘å—ʂ̃L[ƒ{[ƒh/ƒ}ƒEƒX“ü—Í‚ðƒXƒpƒ€‚·‚éƒ{ƒbƒg‚àŠÜ‚Ü‚ê‚Ü‚·BR10. ‰¼‘z’ʉ݂̃}ƒCƒjƒ“ƒO‚͋֎~B
ƒ}ƒVƒ“ã‚ňÆ’ʉ݂ðÌŒ@‚µ‚悤‚Æ‚·‚邯ƒLƒbƒN‚³‚êA‚»‚ê‚Å‚à‘±‚¯‚邯‹ÖŽ~‚ƂȂè‚Ü‚·B‚Æ‚¢‚¤‚©A1‰~‚·‚çŒ@‚ê‚È‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚â‚߂ĂËBNSFWiR18j‚ɂ‚¢‚Ă̌x
NSFWƒRƒ“ƒeƒ“ƒc‚̓Aƒi[ƒL[ƒ}ƒVƒ“ (VM0b0t) ‚Å‹–‰Â‚³‚ê‚Ä‚¨‚èA ‚»‚ê‚ç‚͂Ȃñ‚ÌŒx‚à‚È‚µ‚É•’ʂɌ©‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‰Á‚¦‚ÄAŽ„‚½‚¿‚ÍNSFW‚ðƒƒCƒ“VM‚É•\ަ‚µ‚È‚¢‚悤“w—Í‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªAŽžÜA‚»‚ê‚ð‚·‚è”²‚¯‚él‚à‚¢‚Ü‚·B",
+ "kWelcomeModal_Header": "CollabVMã¸ã‚ˆã†ã“ã",
+ "kWelcomeModal_Body": "続行ã™ã‚‹å‰ã«ã€ã“れらã®ãƒ«ãƒ¼ãƒ«ã‚’よãç†è§£ã—ã¦ãã ã•ã„:
R1. 法律を守るã“ã¨
米国連邦法ã€ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ãƒ¨ãƒ¼ã‚¯å·žæ³•ã€ã¾ãŸã¯å›½é𛿳•ã«é•åã™ã‚‹ãŸã‚ã«CollabVMã¾ãŸã¯CollabVMã®ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚’使用ã—ãªã„ã§ãã ã•ã„。 CollabVMãŒãã®ã‚µãƒ¼ãƒ“スを通ã˜ã¦çŠ¯ç½ªãŒè¡Œã‚れãŸã“ã¨ã‚’èªè˜ã—ãŸå ´åˆã€åˆ©ç”¨è€…ã¯ç›´ã¡ã«åˆ©ç”¨ã‚’ç¦æ¢ã•れã€å¿…è¦ã«å¿œã˜ã¦åˆ©ç”¨è€…ã®æ´»å‹•ãŒå½“å±€ã«å ±å‘Šã•れるã“ã¨ãŒã‚りã¾ã™ã€‚
CollabVMã¯ã€ãã®ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ä¸Šã«å…ç«¥ãƒãƒ«ãƒŽãŒå˜åœ¨ã™ã‚‹ã“ã¨ã€ã¾ãŸã¯ãã®ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚’通ã˜ã¦å…ç«¥ãƒãƒ«ãƒŽãŒé€ä¿¡ã•れã¦ã„ã‚‹ã“ã¨ã«æ°—付ã„ãŸå ´åˆã€æ³•執行機関ã«é€šçŸ¥ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒæ³•律ã§ç¾©å‹™ä»˜ã‘られã¦ã„ã¾ã™ã€‚
COPPAも施行ã•れã¦ã„ã¾ã™ã®ã§ã€13æ³æœªæº€ã®æ–¹ã¯CollabVMを使用ã—ãªã„ã§ãã ã•ã„。R2. DoS/DDoSツールを実行ã—ãªã„ã“ã¨ã€‚
CollabVMを使用ã—ã¦ã€å€‹äººã€ä¼æ¥ã€ä¼šç¤¾ã€ã¾ãŸã¯ä»–ã®èª°ã‹ã‚’DoS/DDoSã—ãªã„ã§ãã ã•ã„。R3. 他サービスã¸ã®ã‚¹ãƒ‘ム(連投)ã¯ç¦æ¢ã€‚
ã“ã®ã‚µãƒ¼ãƒ“スを利用ã—ãŸã‚¹ãƒ‘ムメールやã€ä¸€èˆ¬çš„ãªãƒ—ッシュスパムã¯ã”é æ…®ãã ã•ã„。R4. エクスプãƒã‚¤ãƒˆã®ä¹±ç”¨ã¯ç¦æ¢ã€‚
誰ã‹ãŒæ‚ªç”¨ã—ã¦ã„ã‚‹ã®ã‚’見ãŸã‚Šã€æ‚ªç”¨ã‚’å ±å‘Šã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚‹å ´åˆã¯ computernewbab@gmail.com ã¾ã§ã”連絡ãã ã•ã„。英語ã§ã®ã¿ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã‚’å—ã‘付ã‘ã¦ã„ã¾ã™ã€‚R5. ä»–ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã«ãªã‚Šã™ã¾ã™ã®ã¯ç¦æ¢ã€‚
CollabVMã®ä»–ã®ãƒ¡ãƒ³ãƒãƒ¼ã«ãªã‚Šã™ã¾ã•ãªã„ã§ãã ã•ã„。もã—見ã¤ã‹ã£ãŸå ´åˆã€ä¸€æ™‚çš„ã«æŽ¥ç¶šã‚’åˆ‡ã‚‰ã‚Œã€å¿…è¦ã§ã‚れã°ç¦æ¢ã•れã¾ã™ã€‚R6. 一人1投票ã¾ã§ã€‚
投票制é™ã‚’迂回ã™ã‚‹æ–¹æ³•やツールを使用ã—ãªã„ã§ãã ã•ã„。何ãŒã‚ã£ã¦ã‚‚ã€1人1票ã—ã‹æŠ•ç¥¨ã§ãã¾ã›ã‚“。ã“ã®ã‚ˆã†ãªè¡Œç‚ºãŒç™ºè¦šã—ãŸå ´åˆã¯å‡ºå…¥ã‚Šç¦æ¢ã¨ãªã‚Šã¾ã™ã€‚R7. リモートアクセスツールã®å®Ÿè¡Œ/インストールã¯ç¦æ¢ã€‚
VM内ã§TeamViewerã€AnyDeskã€Splashtopãªã©ã®ãƒªãƒ¢ãƒ¼ãƒˆã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ãƒ„ールを実行/インストールã—ãªã„ã§ãã ã•ã„。R8. CollabNetã®å›žé¿ã¯ç¦æ¢ã€‚
CollabNetãŒæä¾›ã™ã‚‹ãƒ–ãƒãƒƒã‚ングを迂回ã—よã†ã¨ã—ãªã„ã§ãã ã•ã„。特ã«ã€ãƒ«ãƒ¼ãƒ«1ã€2ã€7ã‚’ç ´ã‚‹ãŸã‚ã«ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã™ã‚‹å ´åˆã¯ã‚‚ã£ã¦ã®ã»ã‹ã€‚R9. 常ã«ãƒžã‚·ãƒ³ã‚’ç ´å£Š/使用ä¸èƒ½ã«ã™ã‚‹ã‚ˆã†ãªè¡Œå‹•ã‚’ã¨ã‚‰ãªã„ã“ã¨ã€‚
ã©ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã‚‚マシンを(常ã«ï¼‰ä½¿ç”¨ä¸èƒ½ã«ã™ã‚‹ã€ã¾ãŸã¯OSã®ï¼ˆå†ï¼‰ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ï¼ˆVM6/7ã¯ä¾‹å¤–)ã€ãƒœãƒƒãƒˆã®å®Ÿè¡Œã¯ç¦æ¢ã•れã¦ã„ã¾ã™ã€‚ ã“れã«ã¯ã€å¤§é‡ã®ã‚ーボード/マウス入力をスパムã™ã‚‹ãƒœãƒƒãƒˆã‚‚å«ã¾ã‚Œã¾ã™ã€‚R10. 仮想通貨ã®ãƒžã‚¤ãƒ‹ãƒ³ã‚°ã¯ç¦æ¢ã€‚
ãƒžã‚·ãƒ³ä¸Šã§æš—å·é€šè²¨ã‚’採掘ã—よã†ã¨ã™ã‚‹ã¨ã‚ックã•れã€ãれã§ã‚‚ç¶šã‘ã‚‹ã¨ç¦æ¢ã¨ãªã‚Šã¾ã™ã€‚ã¨ã„ã†ã‹ã€1円ã™ã‚‰æŽ˜ã‚Œãªã„ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚ã‚„ã‚ã¦ã。NSFW(R18)ã«ã¤ã„ã¦ã®è¦å‘Š
NSFWコンテンツã¯ã‚¢ãƒŠãƒ¼ã‚ーマシン (VM0b0t) ã§è¨±å¯ã•れã¦ãŠã‚Šã€ ãれらã¯ãªã‚“ã®è¦å‘Šã‚‚ãªã—ã«æ™®é€šã«è¦‹ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚åŠ ãˆã¦ã€ç§ãŸã¡ã¯NSFWをメインVMã«è¡¨ç¤ºã—ãªã„よã†åŠªåŠ›ã—ã¦ã„ã¾ã™ãŒã€æ™‚折ã€ãれをã™ã‚ŠæŠœã‘る人もã„ã¾ã™ã€‚",
- "kSiteButtons_Home": "ƒz[ƒ€",
- "kSiteButtons_FAQ": "FAQi‚æ‚‚ ‚鎿–âj",
- "kSiteButtons_Rules": "ƒ‹[ƒ‹",
- "kSiteButtons_DarkMode": "ƒ_[ƒNƒ‚[ƒh",
- "kSiteButtons_LightMode": "ƒ‰ƒCƒgƒ‚[ƒh",
- "kSiteButtons_Languages": "Œ¾Œê",
+ "kSiteButtons_Home": "ホーム",
+ "kSiteButtons_FAQ": "FAQ(よãã‚る質å•)",
+ "kSiteButtons_Rules": "ルール",
+ "kSiteButtons_DarkMode": "ダークモード",
+ "kSiteButtons_LightMode": "ライトモード",
+ "kSiteButtons_Languages": "言語",
- "kVM_UsersOnlineText": "ƒ†[ƒU[”:",
+ "kVM_UsersOnlineText": "ユーザー数:",
- "kVM_TurnTimeTimer": "{0} •bŒã‚É‚ ‚È‚½‚̃^[ƒ“‚ªI—¹‚µ‚Ü‚·B",
- "kVM_WaitingTurnTimer": "{0} •bŒã‚É‚ ‚È‚½‚̃^[ƒ“‚ª—ˆ‚Ü‚·B",
- "kVM_VoteCooldownTimer": "ŽŸ‚Ì“Š•[‚ðŠJŽn‚·‚é‘O‚ÉA{0} •bŠÔ‚¨‘Ò‚¿‚‚¾‚³‚¢B",
+ "kVM_TurnTimeTimer": "{0} 秒後ã«ã‚ãªãŸã®ã‚¿ãƒ¼ãƒ³ãŒçµ‚了ã—ã¾ã™ã€‚",
+ "kVM_WaitingTurnTimer": "{0} 秒後ã«ã‚ãªãŸã®ã‚¿ãƒ¼ãƒ³ãŒæ¥ã¾ã™ã€‚",
+ "kVM_VoteCooldownTimer": "æ¬¡ã®æŠ•ç¥¨ã‚’é–‹å§‹ã™ã‚‹å‰ã«ã€{0} ç§’é–“ãŠå¾…ã¡ãã ã•ã„。",
- "kVM_VoteForResetTitle": "ƒ}ƒVƒ“‚ÌÄ‹N“®‚ðs‚¢‚Ü‚·‚©H",
- "kVM_VoteForResetTimer": "“Š•[‚Í {0} •bŒã‚ÉI—¹‚µ‚Ü‚·B",
+ "kVM_VoteForResetTitle": "マシンã®å†èµ·å‹•を行ã„ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ",
+ "kVM_VoteForResetTimer": "投票㯠{0} 秒後ã«çµ‚了ã—ã¾ã™ã€‚",
- "kVMButtons_TakeTurn": "ƒ^[ƒ“‚𓾂é",
- "kVMButtons_EndTurn": "ƒ^[ƒ“‚ðI—¹‚·‚é",
- "kVMButtons_ChangeUsername": "ƒ†[ƒU[–¼‚Ì•ÏX",
- "kVMButtons_Keyboard": "‰¼‘zƒL[ƒ{[ƒh",
+ "kVMButtons_TakeTurn": "ターンを得る",
+ "kVMButtons_EndTurn": "ターンを終了ã™ã‚‹",
+ "kVMButtons_ChangeUsername": "ユーザーåã®å¤‰æ›´",
+ "kVMButtons_Keyboard": "仮想ã‚ーボード",
"KVMButtons_CtrlAltDel": "Ctrl+Alt+Del",
- "kVMButtons_VoteForReset": "Ä‹N“®‚Ì“Š•[",
- "kVMButtons_Screenshot": "ƒXƒNƒŠ[ƒ“ƒVƒ‡ƒbƒg",
+ "kVMButtons_VoteForReset": "å†èµ·å‹•ã®æŠ•ç¥¨",
+ "kVMButtons_Screenshot": "スクリーンショット",
"kQEMUMonitor": "QEMU Monitor",
- "kAdminVMButtons_PassVote": "“Š•[‚ðƒXƒLƒbƒv",
- "kAdminVMButtons_CancelVote": "“Š•[‚ðƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹",
+ "kAdminVMButtons_PassVote": "投票をスã‚ップ",
+ "kAdminVMButtons_CancelVote": "投票をã‚ャンセル",
- "kAdminVMButtons_Restore": "•œŒ³",
- "kAdminVMButtons_Reboot": "Ä‹N“®",
- "kAdminVMButtons_ClearTurnQueue": "ƒ^[ƒ“‚̃Lƒ…[‚ðƒNƒŠƒA",
- "kAdminVMButtons_BypassTurn": "ƒ^[ƒ“‚ðƒXƒLƒbƒv",
- "kAdminVMButtons_IndefiniteTurn": "–³ŠúŒÀƒ^[ƒ“",
+ "kAdminVMButtons_Restore": "復元",
+ "kAdminVMButtons_Reboot": "å†èµ·å‹•",
+ "kAdminVMButtons_ClearTurnQueue": "ターンã®ã‚ューをクリア",
+ "kAdminVMButtons_BypassTurn": "ターンをスã‚ップ",
+ "kAdminVMButtons_IndefiniteTurn": "無期é™ã‚¿ãƒ¼ãƒ³",
- "kAdminVMButtons_Ban": "‹ÖŽ~(Ban)",
- "kAdminVMButtons_Kick": "’Ç•ú",
- "kAdminVMButtons_TempMute": "ˆêŽž“I‚ȃ~ƒ…[ƒg",
- "kAdminVMButtons_IndefMute": "–³ŠúŒÀƒ~ƒ…[ƒg",
- "kAdminVMButtons_Unmute": "ƒ~ƒ…[ƒg‰ðœ",
- "kAdminVMButtons_GetIP": "IP‚Ì“üŽè",
+ "kAdminVMButtons_Ban": "ç¦æ¢(Ban)",
+ "kAdminVMButtons_Kick": "追放",
+ "kAdminVMButtons_TempMute": "一時的ãªãƒŸãƒ¥ãƒ¼ãƒˆ",
+ "kAdminVMButtons_IndefMute": "無期é™ãƒŸãƒ¥ãƒ¼ãƒˆ",
+ "kAdminVMButtons_Unmute": "ミュート解除",
+ "kAdminVMButtons_GetIP": "IPã®å…¥æ‰‹",
- "kVMPrompts_AdminChangeUsernamePrompt": "{0} ‚ÌV‚µ‚¢ƒ†[ƒU[–¼‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢:",
- "kVMPrompts_AdminRestoreVMPrompt": "ƒ}ƒVƒ“‚Ì•œŒ³‚ð‚µ‚Ü‚·‚©H",
- "kVMPrompts_EnterNewUsernamePrompt": "ƒ†[ƒU[–¼‚ð“ü—Í‚·‚é‚©AƒtƒB[ƒ‹ƒh‚ð‹ó”’‚É‚µ‚ÄOK‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B(‹ó”’‚É‚µ‚½ê‡AƒQƒXƒgƒ†[ƒU[‚ɂȂè‚Ü‚·B)",
+ "kVMPrompts_AdminChangeUsernamePrompt": "{0} ã®æ–°ã—ã„ユーザーåを入力ã—ã¦ãã ã•ã„:",
+ "kVMPrompts_AdminRestoreVMPrompt": "マシンã®å¾©å…ƒã‚’ã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ",
+ "kVMPrompts_EnterNewUsernamePrompt": "ユーザーåを入力ã™ã‚‹ã‹ã€ãƒ•ィールドを空白ã«ã—ã¦OKをクリックã—ã¦ãã ã•ã„。(空白ã«ã—ãŸå ´åˆã€ã‚²ã‚¹ãƒˆãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã«ãªã‚Šã¾ã™ã€‚)",
- "kError_UnexpectedDisconnection": "ƒT[ƒo[‚©‚çØ’f‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B",
- "kError_UsernameTaken": "ƒ†[ƒU[–¼‚Í‚·‚łɑ¶Ý‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B",
- "kError_UsernameInvalid": "ƒ†[ƒU[ƒl[ƒ€‚Í3•¶Žš‚©‚ç20•¶ŽšˆÈ“à‚É‚µ‚È‚¯‚ê‚΂¢‚¯‚¸A‚©‚ƒ†[ƒU[ƒl[ƒ€‚É“ü‚ê‚ç‚ê‚é•¶Žš‚Í”ŽšAƒAƒ‹ƒtƒ@ƒxƒbƒgAƒXƒy[ƒX(”¼Šp)Aƒ_ƒbƒVƒ…‹L†AƒAƒ“ƒ_[ƒXƒRƒAAƒhƒbƒg‚݂̂ł·B",
- "kError_UsernameBlacklisted": "‚»‚̃†[ƒU[–¼‚̓uƒ‰ƒbƒNƒŠƒXƒg‚É“ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B",
- "kError_IncorrectPassword": "ƒpƒXƒ[ƒh‚ªŠÔˆá‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B",
+ "kError_UnexpectedDisconnection": "サーãƒãƒ¼ã‹ã‚‰åˆ‡æ–ã•れã¾ã—ãŸã€‚",
+ "kError_UsernameTaken": "ユーザーåã¯ã™ã§ã«å˜åœ¨ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚",
+ "kError_UsernameInvalid": "ユーザーãƒãƒ¼ãƒ ã¯3æ–‡å—ã‹ã‚‰20æ–‡å—以内ã«ã—ãªã‘れã°ã„ã‘ãšã€ã‹ã¤ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ãƒãƒ¼ãƒ ã«å…¥ã‚Œã‚‰ã‚Œã‚‹æ–‡å—ã¯æ•°å—ã€ã‚¢ãƒ«ãƒ•ァベットã€ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹(åŠè§’)ã€ãƒ€ãƒƒã‚·ãƒ¥è¨˜å·ã€ã‚¢ãƒ³ãƒ€ãƒ¼ã‚¹ã‚³ã‚¢ã€ãƒ‰ãƒƒãƒˆã®ã¿ã§ã™ã€‚",
+ "kError_UsernameBlacklisted": "ãã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼åã¯ãƒ–ラックリストã«å…¥ã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚",
+ "kError_IncorrectPassword": "パスワードãŒé–“é•ã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚",
- "kAccountModal_Verify": "Eƒ[ƒ‹‚ÌŠm”F",
- "kAccountModal_AccountSettings": "ƒAƒJƒEƒ“ƒg‚ÌÝ’è",
- "kAccountModal_ResetPassword": "ƒpƒXƒ[ƒh‚ÌÄÝ’è",
+ "kAccountModal_Verify": "Eメールã®ç¢ºèª",
+ "kAccountModal_AccountSettings": "アカウントã®è¨å®š",
+ "kAccountModal_ResetPassword": "パスワードã®å†è¨å®š",
- "kAccountModal_NewPassword": "V‚µ‚¢ƒpƒXƒ[ƒh",
- "kAccountModal_ConfirmNewPassword": "V‚µ‚¢ƒpƒXƒ[ƒh‚ÌÄŠm”F",
- "kAccountModal_CurrentPassword": "Œ»Ý‚̃pƒXƒ[ƒh",
- "kAccountModal_ConfirmPassword": "ƒpƒXƒ[ƒh‚ÌÄŠm”F",
+ "kAccountModal_NewPassword": "æ–°ã—ã„パスワード",
+ "kAccountModal_ConfirmNewPassword": "æ–°ã—ã„パスワードã®å†ç¢ºèª",
+ "kAccountModal_CurrentPassword": "ç¾åœ¨ã®ãƒ‘スワード",
+ "kAccountModal_ConfirmPassword": "パスワードã®å†ç¢ºèª",
- "kMissingCaptcha": "Captcha”FØ‚ðŠ®—¹‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B",
- "kPasswordsMustMatch": "uV‚µ‚¢ƒpƒXƒ[ƒhv‚ÆuV‚µ‚¢ƒpƒXƒ[ƒh‚ÌÄŠm”Fv‚ªˆê’v‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB",
- "kAccountModal_VerifyText": "{0} ‚ÖŠm”Fƒ[ƒ‹‚ð‘—M‚µ‚Ü‚µ‚½BƒAƒJƒEƒ“ƒg‚ð”FØ‚·‚邽‚ß‚ÉAƒ[ƒ‹‚É‘‚¢‚Ä‚ ‚é8Œ…‚̃R[ƒh‚ð‰º‚Ìƒ{ƒbƒNƒX‚Ö“ü—Í‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B",
- "kAccountModal_VerifyPasswordResetText": "{0}‚ÖŠm”Fƒ[ƒ‹‚ð‘—M‚µ‚Ü‚µ‚½BƒpƒXƒ[ƒh‚ðƒŠƒZƒbƒg‚·‚邽‚ß‚ÉAƒ[ƒ‹‚É‘‚¢‚Ä‚ ‚é8Œ…‚̃R[ƒh‚ð‰º‚Ìƒ{ƒbƒNƒX‚Ö“ü—Í‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B",
- "kAccountModal_PasswordResetSuccess": "ƒpƒXƒ[ƒh‚Ì•ÏX‚ªŠ®—¹‚µ‚Ü‚µ‚½BƒƒOƒCƒ“Žž‚ɂ͓ü—Í‚µ‚½V‚µ‚¢ƒpƒXƒ[ƒh‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B",
+ "kMissingCaptcha": "Captchaèªè¨¼ã‚’完了ã—ã¦ãã ã•ã„。",
+ "kPasswordsMustMatch": "「新ã—ã„パスワードã€ã¨ã€Œæ–°ã—ã„パスワードã®å†ç¢ºèªã€ãŒä¸€è‡´ã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“。",
+ "kAccountModal_VerifyText": "{0} ã¸ç¢ºèªãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚’é€ä¿¡ã—ã¾ã—ãŸã€‚アカウントをèªè¨¼ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ã€ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã«æ›¸ã„ã¦ã‚ã‚‹8æ¡ã®ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã‚’下ã®ãƒœãƒƒã‚¯ã‚¹ã¸å…¥åŠ›ã—ã¦ãã ã•ã„。",
+ "kAccountModal_VerifyPasswordResetText": "{0}ã¸ç¢ºèªãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚’é€ä¿¡ã—ã¾ã—ãŸã€‚パスワードをリセットã™ã‚‹ãŸã‚ã«ã€ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã«æ›¸ã„ã¦ã‚ã‚‹8æ¡ã®ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã‚’下ã®ãƒœãƒƒã‚¯ã‚¹ã¸å…¥åŠ›ã—ã¦ãã ã•ã„。",
+ "kAccountModal_PasswordResetSuccess": "パスワードã®å¤‰æ›´ãŒå®Œäº†ã—ã¾ã—ãŸã€‚ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³æ™‚ã«ã¯å…¥åŠ›ã—ãŸæ–°ã—ã„パスワードを使用ã—ã¦ãã ã•ã„。",
- "kNotLoggedIn": "ƒƒOƒCƒ“‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ"
+ "kNotLoggedIn": "ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³ã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“"
}
}